学习中文作为第二语言的最佳方法是从3,000个最常用的汉字开始
首先通过记忆3,000个最常用的汉字,你可以绕过学习中文时的许多挑战。原因是许多中文学习者陷入了一个恶性循环:你无法有效阅读是因为认识的汉字不够多,但你又难以学习更多的汉字,因为你读得不够多,无法自然地学习，然后陷入恶性循环。
传统的中文课程帮助不大。教科书会教你比如”图书馆怎么走?"这样的对话,一次性把所有内容都抛给你——但是汉语声调、汉字、用拼音把汉字写成英文、复杂的变调以及句子，这些信息量一次性接收实在太多了(见下图)。
幸运的是,有一套专门针对外语学习者的优秀系列书籍,可以帮助学习者系统地学习3,000个最常用的汉字。James Heisig的《Remembering the Hanzi》非常适合帮助初学者记忆汉字(见下图)。这本书只不过是将常用汉字系统地按照最适合记忆的顺序排列。它指导你创建故事来帮助你记忆、回忆和练习。尽管我之前接触这门语言的机会有限,但我个人发现这种方法非常适合快速学习大量汉字。
这本书的目标是让初学者能够阅读、识别和书写3,000个最常用的简体字。有些人用6个月就完成了,虽然我个人花了大约2年持续学习的时间。如果你还想同时学习繁体字,那么还需要额外学习大约700个字。总的来说,这相当于在两年内每天学习大约4个字。
对于那些热心的学习者,你还可以在学习合适的书籍的同时学习声调,方法是在每个故事中添加声调颜色。颜色作为记忆锚点很有效,因为它们创建了能够深刻印在脑海中的视觉联想。我发现在故事中添加以下颜色元素非常有帮助:
- 第一声(高而平):蓝色,像天空。
- 第二声(上升):绿色,像生长的植物。
- 第三声(先降后升):棕色,像起伏的山丘。
- 第四声(急剧下降):红色,像突然的动作。
- 第五声(轻声,无声调标记):无颜色。
Anki是一个有用的软件工具,可以帮助学习者学习3,000个汉字的学习顺序。它是一个简单的数字闪卡程序,能够间隔重复汉字和故事。它的目标是在你即将忘记之前,把你正在学习的汉字闪卡放在你面前,这样你就不会忘记(见下图)。它对于安排数月和数年的汉字学习顺序来说是非常宝贵的。
就是这样!当你能够轻松识别最常用的3,000个汉字及其声调时,你就准备好以饱满的热情去攻克这门语言的其余部分了。重要的是,你将绕过导致许多中文学习者在通往语言流利之路上半途而废的最大挑战之一。 资源:
- James Heisig的《Remembering the Hanzi》可以在亚马逊上找到。